Video: Manu García (Manchester City Vs Melbourne City / Roma)

Este vídeo (subido por ensing24) recopila todas las intervenciones de Manu García en el amistoso entre el Manchester City y el Melbourne City, partido en el que el asturiano fue titular.


Otro vídeo (subido por el mismo autor) con sus intervenciones en el amistoso ante la Roma, disputado días después.

Entrevista: Manu García (Manchester City)

Entrevista con Manu García, jovencísimo talento español de la cantera del Manchester City, que incluso ha entrenado ya a las órdenes de Manuel Pellegrini en el primer equipo. Nos habla de su experiencia en Inglaterra y de su decisión de cambiar Mareo por este proyecto, entre otros asuntos.

-¿Cómo surge la opción del Manchester City?

-Se ponen en contacto con mi padre. Él lo llevó todo. A mí me contaron las ofertas de diferentes clubes y yo siempre he querido ir a Inglaterra. Siempre me ha gustado la Premier..

-Esta temporada has actuado ya con el equipo sub-21 y has entrenado con el primer equipo. ¿Asentarte con el sub-21 es tu objetivo personal para la próxima temporada?

-Obviamente cuanto más arriba esté, mejor. Pero no tengo ninguna prisa. Con 17 años no me esperaba estar en el sub-21 a finales de esta temporada, así que lo que tenga que llegar, llegará.

-¿Cómo son Patrick Vieira (entrenador del sub-21) y Manuel Pellegrini?

-Muy cercanos. Son tremendos como entrenadores. Me ayudan mucho, me explican muchas cosas tácticas, hablan bastante conmigo. Ambos tienen confianza en mí. Patrick (Vieira) está demostrando muchísima confianza.

-El City tiene ahora unas instalaciones espectaculares, ¿no?

-Es espectacular. Venía de Mareo que es una ciudad deportiva tremenda. Al llegar aquí, estábamos en una academia que no era tan grande, Mareo era mejor. Y la nueva es espectacular, con 17 campos, uno indoor. Tiene dos residencias, una para los jugadores de la academia y otras para los del primer equipo y del sub-21.

-Estas instalaciones ayudarán a fortalecer su proyecto de cantera. ¿Te hablaron en el club del proyecto que tienen entre manos?

-Con la llegada de Txiki Begiristain y gente española, los ingleses están intentando traer ese tipo de juego (más de toque) a Inglaterra. Txiki está intentando hacer un proyecto muy interesante.

-Ya se refieren a ti como el nuevo Silva...

-Pero yo creo que esa comparación es por ser español. Ya me gustaría a mí. Aquí me estaban utilizando de organizador y Patrick (Vieira) me está dando un rol más atacante, más tipo Silva. Depende de que jugadores tenga alrededor puedo jugar en una u otra posición.

-Tarde o temprano, ¿te gustaría ir asentándote en las convocatorias de las categorías inferiores de la Selección española?

-Jugar con España es lo que todos los niños sueñan. No tengo ninguna prisa, me hace ilusión obviamente, pero me centro en el club. Si me va bien aquí, lo otro llegará.

-Ha debido ser duro abandonar tu Sporting. ¿Te gustaría volver algún día?

-Tengo pensado volver a España, no pronto. Aquí estoy muy bien. Soy sportinguista de corazón de toda la vida y me encantaría jugar en el primer equipo del Sporting, obviamente.

-Por último, ¿cómo es tu vida en Manchester?

-Ha cambiado. Antes vivía con una familia de acogida. Ahora han abierto la residencia nueva y estoy viviendo allí. El día empieza a las 08:30 que desayunos todos juntos en la academia. A las 10:30-11:00 tenemos entrenamiento, a las 12:00-12:30 comida y luego tenemos clase por la tarde. Después, gimnasio o doble sesión, depende del día.

Gracias, Manu y mucha suerte en tu aventura inglesa.

Foto: http://espanol.mcfc.com/

Link con el teletipo de la entrevista

Video: Manu García, el talento asturiano del Manchester City

Me habían advertido hace tiempo de un canterano de Mareo llamado Manu García. Su salida del Sporting pasó bastante inadvertida a tenor del talento que atesora este centrocampista, que emigró con 15 años a Inglaterra. Lo querían Real Madrid y Barcelona, pero finalmente la beca de estudios que le ofreció el Manchester City inclinó la balanza, unido a la ausencia de una apuesta firme por parte del Sporting para retenerlo. 

 (foto: Web ComunidadCopaCocaCola)

El equipo inglés -en gran medida por la mediación de la familia de García- aceptó pagar unos 250.000 euros al conjunto asturiano en concepto de derechos de formación y el joven futbolista vive en una residencia del City destinada a los jóvenes valores de su academia.

En sus primeros meses en Manchester ya ha dado buenas muestras de su potencial. El propio club presumía en sus canales oficiales de comunicación de sus habilidades en un entrenamiento o de su golazo en un derbi entre los equipos sub'18 del City y del United:

Esta semana, con apenas 16 años, Manu García ha debutado con el equipo del Manchester City de la Youth League, la 'Liga de campeones paralela' que juegan los equipos sub'19 de los clubes participantes en cada edición de la máxima competición continental. El legendario Patrick Viera le dio la oportunidad de debutar en el minuto 77 (1:51:40 del siguiente vídeo) y en esa recta final del encuentro dio dos asistencias (una de tacón) y ofreció un repertorio de pases, visión de juego y elegancia.



Parece complicado ofrecer tanto y tan bueno en tan pocos minutos y con apenas 16 años. Un paso más en la progresión de este chaval asturiano, de cuya salida de Mareo deberían arrepentirse ya en el Sporting y del que se tirará de los pelos el sportinguismo a medida que vaya firmando actuaciones como ésta. Porque la suya posiblemente haya sido la mayor pérdida deportiva sufrida por la entidad gijonesa en los últimos años, incluso por encima de Trejo y Scepovic. Recuerden su nombre, Manu García, y no le pierdan la pista.


Pd. Link extra con un reportaje que le hizo la web del Manchester City

Captura: Negredo hace que el fútbol parezca sencillo

Negredo, en el tercer gol del Manchester City ante el CSKA de Moscú (partido de la Liga de Campeones), demostró que a veces el fútbol es muy sencillo: abre el balón a la banda y se desmarca señalándole al Kun Agüero donde se la tiene que poner.

'The Swansea Post' (28), by Rangel: Swansea-Manchester City

---‘THE SWANSEA POST’ Nº 28

11/03/2012: SWANSEA-MANCHESTER CITY

-Swansea: Vorm, Rangel, Caulker, Williams, Taylor; Britton, Allen; Routledge (Monk), Sigurdsson, Sinclair; Graham (Moore).
-Manchester City: Hart; Richards, Kolo Touré, Savic, Clichy, De Jong (Johnson), Barry (Agüero), Nasri, Yaya Touré, Silva (Dzeko); Balotelli.
-Goles: 1-0, Moore (83’)

Bueno que os voy a contar, ya sabéis el resultado, nos cargamos a todo un grande y encima le hicimos un gran favor a su equipo vecino, el Manchester United, para ponerse líder. Fue uno de esos partidos donde la mayoría piensa que vas a perder el partido y es normal, eran el Top of the League en la Premier, con el presupuesto mas grande de la liga, de Europa, del mundo... Un equipo con una plantilla que puedes formar dos equipos y los dos podrían ganar la Premier.

Empieza el partido con un gran ambiente en el Liberty como es de esperar, y ya a los 5 minutos penalti a favor del Swansea, y esta vez el gran experto Sinclair no pudo superar desde la pena máxima a Joe Hart fallando su primer penalti de muchísimos (14) desde que llegó al club. El partido continuaba y parecía que dominábamos el centro del campo con las líneas muy arriba y bien abiertas mientras al City sufría al ver correr la pelota de un lado a otro. 0-0 al descanso.

La segunda mitad era más de lo mismo, aunque el City tuvo dos contras muy bien elaboradas para ponerse por delante pero no pudieron culminarlas. Sin embargo, nosotros, a través de una pérdida de balón del City, montamos la contra en la banda derecha, y un gran centro de Wayne Routledge lo remató de cabeza perfectamente Luke Moore que había entrado al campo un minuto antes de la jugada: 1-0. El City lo intentó hasta el final; incluso les anularon un gol por fuera de juego, pero hay que decir que supimos defender los últimos diez minutos a la perfección y lograr la undécima portería a cero de la temporada y derrotar a otro grande en el Liberty, además de dar otro paso de gigante hacia la permanencia a falta de 10 partidos.

(Rangel, jugador más influyente del Swansea en el partido para Four Four Two)

-Fotos: Google y Four Four Two

Breves reflexiones:Manchester City,Barcelona,Rayo,Thiago, Jurado...

1. Manchester City. Para ser un equipo grande, es necesario, además de contar con buenos jugadores, una mentalidad propia de estos clubes. El City en los últimos años había ido juntando fubolistas de mucho nivel, pero al vestuario le faltaba aún creerse de verdad esa grandeza. Esta temporada parece que lo ha conseguido. Partidos como el de ayer ante el Everton se ganan con genialidades (el Kun Agüero acaparó toda la atención de la defensa rival en la frontal del área en el primer gol y Silva se inventó una jugada con asistencia de lujo en el segundo tanto), pero también gracias a esa mentalidad que le hizo manejar el partido y acabarían abriendo el marcador.

2. Barcelona y Rayo Vallecano. El Barça y el Rayo Vallecano, cada uno a su manera, y con resultados totalmente opuestos, fueron valientes ayer y apostaron por el fútbol. Es cierto que en el conjunto azulgrana es más fácil ser osado, más que nada por contar con el (posiblemente) mejor futbolista de la historia, pero aunque no se hable de 'Guardioladas' cuando el marcador es favorable, ayer el conjunto culé, para frenar a Falcao y compañía, empezó con una defensa de tres en la que podíamos considerar únicamente a Abidal como defensa puro. Por si fuera poco, en el once titularon coincidieron Xavi, Cesc y Thiago, junto a Busquets. Hay que elogiarlo aunque le hubiera salido mal, como al final le salió a un Rayo que ganaba en el Bernabeu antes del primer minuto y que hizo sufrir al todopoderoso Real Madrid durante buena parte del encuentro. Los hay que cambian sus análisis y valoraciones por los resultados, y hay otro grupo -entre el que me incluyo- para el que no es un factor que influya. Por eso, hay que elogiar también al Rayo.

3. Genialidades de Thiago y Jurado. Mejor que decir nada es poner los videos de ambas acciones; hablan por sí mismas.
-Asistencia de Jurado (pincha aquí)
-Regate de Thiago

4. Pastore Saint-Germain y Brighton. En mi lista de asuntos futbolísticos pendientes de esta temporada, están señalados en rojo ver al Paris Saint-Germain de Pastore y al Brighton entrenado por Poyet. Espero hacerlo más pronto que tarde.

Tottenham 1 - Manchester City 5. El coste del once titular citizen

El Manchester City está siendo un espectáculo en este arranque de la Premier. Hoy, ha vuelto a golear, y lo ha hecho en el campo del Tottenham. La contundencia del marcador, la alineación que ha dispuesto Mancini juntando a sus mejores futbolistas, o la pegada y el juego del equipo ante un rival bastante fuerte dejan claro que esta temporada -por fin- hay que tener en cuenta al City para llevarse la Premier. Yo añadiría que se le debe exigir el título, entre otras cosas, porque no se le debe pedir menos a un once titular, como el de hoy, que junta tanto talento y que le ha costado al club 236 millones de euros en traspasos (no incluyo las fichas). Ninguno de ellos, salvo el portero Hart que llegó en 2006, estaba en el Manchester City antes de 2008.

Este es el once titular que goleó por 1-5, con 4 goles de Dzeko y 1 de Agüero, al Tottenham:

HART- Costó 0'9 millones de euros en 2006

ZABALETA- 8'7 en 2008

KOMPANY- 8'5 en 2008

LESCOTT- 27'5 en 2009

CLICHY- 7'75 en 2011

TOURE YAYA- 30 en 2010

BARRY- 13'9 en 2009

SILVA- 28'75 en 2010

NASRI- 27'5 en 2011

AGÜERO- 45 en 2011

DZEKO- 37 en 2010

Fuente: Transfermarkt

The Swansea Post (1), by Rangel: Manchester City - Swansea

'THE SWANSEA POST' Nº1

15/08/2011.
Manchester City 4 - Swansea 0
-Manchester City Hart, Richards, Kompany, Lescott, Clichy, Toure Yaya, De Jong (Aguero 59), Barry, Silva (Milner 82), Dzeko, Johnson (Savic 74). Suplentes que no jugaron: Taylor, Zabaleta, Kolarov, Balotelli.
-Swansea Vorm, Rangel, Caulker, Williams, Tate, Britton (Allen 65), Dobbie (Routledge 65), Agustien, Dyer (Lita 81), Graham, Sinclair. Suplentes que no jugaron: Moreira, Orlandi, Moore, Gower.

-Goles: Dzeko (57), Aguero (68), Silva (71), Aguero (90).

Bienvenidos a mi diario de la Premier. Hoy me estreno contando nuestro primer partido, ni más ni menos que contra el Manchester City. Ha sido un debut agridulce, por una parte estoy contento por haber jugado mis primeros 90 minutos en la liga más competitiva del mundo, pero por otro lado la derrota ha sido bastante abultada y dolorosa por los méritos de uno y otro equipo. Creo que hemos sido superiores en la primera media hora, tocando la pelota y sorprendiendo al City, pero al final ellos tienen mucha pólvora arriba, y la magia del Kun y David Silva ha matado el encuentro. Creo que a pesar de todo salimos de aquí reforzados, porque hemos visto que podemos ser competitivos jugando nuestro fútbol contra un equipo de estrellas que nos supera 100 veces en presupuesto.
Hablando del viaje la verdad es que ha sido entretenido, ya que los nuevos tuvieron que cantar encima de una silla con una botella haciendo las veces de micrófono delante de todo el equipo, y os puedo decir que en este equipo hay talento. Wayne Routledge y Leroy Lita nos deleitaron con un hip hop de quilates, al portero Michelle Vorm ya se le complicó un poco más con el 'Beat it' de Michael Jackson, pero se lo perdono por el partidazo que ha hecho hoy.

Nada más, ahora estoy en el autocar volviendo a casa, con mi amigo Orlandi arreglando el mundo, llegaremos a las 3 y mañana a levantarse y a pensar en el Wigan.

Un abrazo a todos.

Angel Rangel

FOTOS: PremierLeague.com, SkySports.com y Football.co.uk
PD. Es un orgullo para 'La Cola de Vaca' estrenar esta sección. Sé que os gustará mucho. Gracias, Ángel.

El derbi de Manchester y el sueño de Jimmy Grimble

Hace unos cuantos meses vi una película titulada en España "El Sueño de Jimmy Grimble" (original: "There's only one Jimmy Grimble"). No pasará a la historia del cine pero tal vez interese a aficionados al fútbol, especialmente al británico (aparece 'Maine Road', el Estadio de la calle Maine para los traductores). El protagonista es un chaval que pretende jugar en el equipo de su escuela, donde el resto de compañeros se meten con él por varias razones, una de las cuales es ser hincha del Manchester City en lugar del United, los colores de la mayoría de los chicos de la ciudad.

No os desvelaré más del argumento pero sí aprovecharé esta historia para abordar el crecimiento del equipo 'débil' de Manchester, cuyos seguidores más ilustres son los hermanos Gallagher (líderes de la banda 'Oasis'). El City inició la campaña pasada su despegue con el fichaje de Robinho y ha acelerado su progresión este pasado verano a base de talonario. Mark Hugues dirige desde el banquillo una valiosa plantilla que aspira a desbancar del Top 4 a Arsenal, Liverpool, Chelsea o el propio ManU. Ese puede ser el objetivo a corto plazo sin renunciar a adelantar el fin de conquistar la Premier, algo que actualmente se antoja difícil.

Sin embargo, con actuaciones como la del pasado fin de semana en el derbi, no parece tan lejano ese momento. El partido fue vibrante, jugado de poder a poder y al City sólo le sobró un despiste defensivo en el último suspiro del largo descuento para sacar un empate del 'Teatro de los Sueños', el campo del poderoso eterno rival. Uno de los refuerzos de lujo de los Citizens, Gareth Barry, decía que habían merecido más que el empate. Ese ha sido el primer paso; el siguiente será rubricar los méritos en el casillero de puntos. Hay que tener ya en cuenta al nuevo Manchester City, que irá ganando adeptos entre los nuevos jóvenes aficionados: los 'Jimmy Grimble' ya no serán tan minoría en las escuelas.

Foto: Google

Bert Trautmann, el portero paracaidista

Un alemán que se siente inglés y acabó viviendo en España. Un portero que, pese a comenzar su carrera a los 26 años, fue calificado por Bobby Charlton como el mejor guardameta de todos los tiempos. Un prisionero de guerra condecorado por la Reina Isabel II décadas después de que 50.000 personas amenazaran con boicotear al Manchester City si lo fichaba. Un deportista al que se le recuerda por jugar con una vértebra del cuello rota. Esta es una breve carta de presentación de Bert Trautmann, al que os invito a conocer.

Nos situamos en la final de la FA Cup inglesa de 1956. El Manchester City derrotó al Birmingham y Trautmann fue el héroe, con paradas decisivas en una situación adversa, ya que a falta de 15 minutos chocó con un rival al salir a detener un balón ("Nunca fui un portero de pemanecer en la línea", aseguró en 2004 a 'The Guardian'). Ante la imposibilidad de hacer cambios, continuó aturdido sobre el césped y realizó intervenciones de mérito. Tres días después, los rayos X desvelaron que tenía una vértebra del cuello rota (Nick Hornby cuenta en 'Fiebre en las gradas' que Bert utilizó collarín, aunque en los vídeos que he encontrado se comprueba que no fue así). Regresó a la competición siete meses después y hoy no duda en afirmar que no hubiera seguido en el campo de conocer el alcance de su lesión.
Esa gesta le permitió ser el primer extranjero que fue nombrado mejor futbolista del año en Inglaterra, un país que en 1964 le brindó un homenaje, con 50.000 gargantas coreando su nombre en un partido entre un combinado de los dos clubes de Manchester (City y United) y la Selección inglesa en el estadio de Main Road. Quien se lo iba a decir al bueno de Bert en 1949 cuando una cantidad similar de aficionados amenazaron en una gran manifestación en la misma ciudad con boicotear al Manchester City si ese conjunto fichaba a aquel alemán prisionero de guerra.Pronto se olvidaron de aquello. Trautmann recordó para 'El País' (21/02/2005) desde su casa en Almenara, en Castellón, que 27.000 seguidores fueron a ver, pese a ser fuera de casa, su debut con el equipo reserva. Y el reconocimiento aún llegó más lejos. Más de medio siglo después, en 2004, la Reina Isabel II le nombró Oficial del Imperio Británico.

Su carrera como portero comenzó de casualidad a sus 26 años en un campo de prisioneros ubicado entre Liverpool y Manchester. Ser capturado por el ejército aliado durante la Segunda Guerra Mundial puso Inglaterra en su vida, la cual cambió al practicar el deporte rey. Antes, este paracaidista alemán se había cansado de escapar en Rusia, Francia y Bélgica, donde trabajó reparando carreteras, como conductor, en granjas o en una fábrica de ladrillos. Lo relató también en 'El País', añadiendo una curiosa frase: "Estaba tan cansado que caminaba y dormía a la vez".

Con este pasado, llegó a Inglaterra, país donde fue repudiado al principio (él culpaba a su falta de conciencia la pertenencia de niño a las Juventudes Hitlerianas) y admirado posteriormente gracias a sus 15 años en el City. Desechó ofertas del Arsenal y el Tottenham, con un motivo sorprendente que señalaba en la mencionada entrevista: "Opté por el Manchester City porque en Inglaterra se dice que, cuanto más al norte, mejor es la gente".

Nunca jugó con la Selección alemana por vivir fuera del país, pero después fue relaciones públicas y formador de entrenadores al servicio de la Federación germana. Desde 1990, decidió descansar en Almenara, localidad española que conoció por unos amigos. Lo último que supimos de él fue gracias a esa entrevista en 'El País'. Esta es la historia de Bert Trautmann, quién atajó los balones con el mismo éxito que los contratiempos que el destino le puso en el césped de la vida.

Fuentes: El País, The Guardian, BBC, Wikipedia
Fotos y video: Google y BBC